Prevod od "quella sarebbe una" do Srpski

Prevodi:

to bi bio

Kako koristiti "quella sarebbe una" u rečenicama:

Quella sarebbe una contadina della Calabria?
Pa ona bi trebalo izgleda kao seljanka iz Kalabrije?
Per te quella sarebbe una sorpresa?
Koji je tebi ðavo? Tebi je ovo iznenaðenje?
Sai... Non volevo seguire quella via, perchè, per me, quella sarebbe una deviazione.
Nisam se htio uvuæi u to, jer za mene, to je bilo skretanje s teme.
Oh, quella sarebbe una bassezza, perfino per me.
Oh, to bi bilo nisko, èak i za mene.
Quella sarebbe una sfortuna per mia moglie che ha solo bisogno di un po' del tuo aiuto.
To bi zaista bila nesreca za moju ženu kojoj samo treba tvoja mala pomoc.
Quella sarebbe una... disposizione perfetta Mirzam-Sirio, credo.
To bi bio... savršen Mirzam-Sirius položaj. Da, bio bi.
Pero', se per caso volessi provare a riprenderti la bambina... quella sarebbe una gran storia.
Ako bi pokušala da povratiš bebu, to bi bila velika prièa.
Se per caso volessi provare a riprenderti la bambina... quella sarebbe una gran storia.
Sada, kada bi pokušala da vratiš bebu, to bi bila velika prièa.
Oh, la maschera e' solo per dormire... non e' un giochetto sessuale, quella sarebbe una maschera completamente diversa.
Da, eto ja stalno radim neke gluposti. To ti preporuèujem. Nekad mi je to zastrašujuæe koliko si ti u skladu sa sobom.
Ora, se gli avessi dato un pugno in faccia, quella sarebbe una prova.
Da sam ga udario, to bi mogao da dokaže.
Quella sarebbe una mossa davvero poco saggia.
To bi bio jako loš potez.
No, quella sarebbe una veterinaria dal nome esotico.
NE, TO BI PREKRŠILO PRAVILO NAGLAŠAVANJA.
Bene, perche' quella sarebbe una dimostrazione che nessuno vuole vedere.
Dobro, jer tu demonstraciju u dnevnoj sobi nitko ne bi trebao vidjeti.
Oh, quella sarebbe una bella canzone country.
Od toga može da se napravi dobra kantri pesma.
In realta', quella sarebbe una vittoria per tutti, Gil.
Zapravo je to pobjeda za sve nas ovdje, Gile.
Voglio dire, se... se avesse avuto un amante, allora quella sarebbe una nuova pista, no?
Ovaj, hoæu da kažem, u sluèaju da je imala deèka, to bi bio novi trag, je li tako?
Quella sarebbe una divertente conversazione per te.
To bi za tebe bio interesantan razgovor.
(Risate) Non è un tipetto paziente, e quella sarebbe una vittoria.
(Smeh) On nije strpljiv mališa, a to bi bio uspeh.
0.37965202331543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?